ࡱ> )+   !"#$%&'(*,-2./01<456789:;=>?@Root EntryBbT`nmsFR@VersionInfoTLibAttr CONTENTS .H  !"#$%&'()*+,-./0123789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[I`nmsT`nms) ]HAVELLSSYLVADbT`nmsQ?Q?RQ?ff@ff@ff@ fW }LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W LED 100-TE Arquitectnico Reflector de luz directa de bajo perfil que requiere una profundidad de empotrado de slo 100mm. Diseado con portalmparas inclinable para lmparas fluorescentes compactas TC-TEL. Carcasa de aluminio inyectado con caja de balastos integral de policarbonato. Balasto electrnico de alta eficiencia energtica con encendido en caliente y rendimiento luminoso constante entre 198-254VCA y 198-276VCC. Reflector color plata de bajo brillo y profundidad total. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W }LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W LED 100 TE Archi Appareil encastr pour lampe fluorescente compacte triple lectronique. Juste 100mm de hauteur d encastrement. Rflecteur argent long permettant l utilisation de d accessoires dcoratifs en verre. Douille basculante. Corps en aluminium et ballast lectronique incorpor dans botier polycarbonate. BallastBbT`nms) ]HAVELLSSYLVANIA RQ}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13WLED 100-TE Architekt Einbauleuchte mit flachem Profil fr eine Einbautiefe von nur 100mm. Mit schwenkbarem Lampenhalter fr TC-TEL Kompaktleuchtstofflampen. Druckgegossenes Aluminiumgehuse mit integriertem Vorschaltgertegehuse aus Polycarbonat. Verlustarmes elektronisches Vorschaltgert mit Warmstart und konstanter Lichtleistung von 198-254VAC und 198-276VDC.Blendungsarmer silberner Reflektor. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13 lectronique performant procurant une alimentation constante entre 198-254V en courant alternatif. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13WpLED 100-TE Architectural Lavprofils downlight med innfellingsdybde p bare 100 mm. Konstruert med tiltbar fatning for TC-TEL kompaktlysrr. Hus i stpt aluminium, med integrert forkoblingsboks i polykarbonat. Energieffektiv elektronisk forkobling med varmstart og konstant lysutbytte mellom 198-254VAC og 198-276VDC Reflektor med full dybde og svrt lav blending. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13WwLED 100-TE Arkitektonisk Smal downlight med ett inbyggnadsdjup p endast 100 mm. Utrustad med en vinklingsbar lamphllare fr TC-TEL kompaktlysrr. Hlje av formgjuten aluminium med inbyggt driftdonshus i polykarbonat. Energisnlt elektroniskt driftdon med varmstart och konstant verkningsgrad mellan 198-254VAC och 198-276VDC. Djup reflektor i silver med lg blndning. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W }LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W}LED 100-TE Architectural Low profile downlight requiring a recess depth of just 100mm. Designed with a tilting lampholder for compact fluorescent TC-TEL lamps. Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gearbox. Energy efficient electronic gear with warm start and constant light output between 198-254VAC and 198-276VDC. Full depth silver low brightness reflector. DownlightsLED 1002028019LED100TE ARCH OPEN CONE 13W     DataItem0DbT`nms`3FRFRVersionInfoCONTENTS<LightEmittingObj0$ GbT`nms`3FR FRVersionInfo CONTENTS CLampData0  KbT`nms`3FR`3FRVersionInfo GbT`nms??RQ?Y@FS---*@l@cCONTENTSPhotometricObjIbT`nms@FR@FRVersionInfo4CONTENTS3KbT`nmsU,@*@? @3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D 3000K13W TC-D 3000K13W TC-D 3000K13W TC-D 3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K13W TC-D 3000K13W TC-D3000K13W TC-D3000K 13W TC-TEL---l@? ? |Q| !&+05:?DINSX]bglqv{ Qh?'v?lq?adZ? e+y??Riz?$?QbK?;?8? R?z?x?.(<?}_/?^?AKw?@5s]?ϕ?dش$?#??!Am?^gض?=?޼EL?X~-?-.~?.{w?qQs?݃,?]6n? ,?_|,?6?* ? J,?o([%?k?:Bݦ?z[(?qqt?rx?pGQ ?zŮH?ж.?o!? ^8?l?- ?9*7QKs?j?B2pg)?;7?>j?*q?fߑ[?ɴF`?1u{ ??;a?xά???Fഅ?IWհ?ܷmu?Aҷ?Iw?$w?2w/?7&t?ɦ"6ԏ?hԶ@t?lCbĖ?-je?Pso?1TY?i?So"? @Aq?     ?Flourescent lamp 830T`nmsV@V@u@.@$@ JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222Picture0FRFRContainerData5PictureData6K Checksum\IbT`nmsV@V@u@.@$@ ?@.@Y@~3;R@LED2028019G6i/+?}?T ??@V8?""?\6?S1?оA?\@&?Π?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@$@.@4@9@>@A@D@F@I@K@N@@P@Q@R@T@@U@V@u@t@u@t@fffffp@33333k@k@l@fffff&l@m@fffffk@33333f@fffff]@fffffB@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@u@u@@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@|u@|u@r@ l@f@33333Sg@33333g@fffff&i@ll@j@9e@33333sX@:@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@u@(u@r@ffffffj@id@b@lg@k@ln@33333m@ffffff@ X@8@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@Du@33333#u@33333cr@fffffj@Lc@33333a@33333#f@33333k@n@fffffm@ffffff@V@7@@ffffff?ffffff?ffffff?333333?u@333333u@33333t@33333r@33333Cj@c@b@fffffe@fffffFl@̬o@ m@yg@fffffW@333336@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@u@t@q@j@`d@b@fffffve@33333l@33333o@@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@33333t@Tu@it@p@fffffFk@Pi@j@l@m@k@ f@ ]@@@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@t@fffff.u@t@fffffq@fffffl@j@33333sl@`n@n@l@f@]@333333B@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@33333t@333333u@t@hr@33333m@)m@33333n@̼o@Lo@fffffvl@ffffff@]@̌B@@ffffff?ffffff?ffffff?333333?u@33333t@u@t@ffffffr@fffffFo@33333o@33333so@o@n@j@e@33333\@A@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@t@t@t@r@p@fffffo@fffffn@fffffvm@fffffk@33333ch@33333d@33333Y@L:@@ffffff?ffffff?ffffff??u@t@t@33333t@s@@q@fffffp@n@̬m@j@yf@<`@333333T@5@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@t@ffffft@t@fffff.s@33333sq@Ip@)o@33333m@j@@e@]@33333R@*@@?ffffff?ffffff?ffffff?u@ffffft@u@ffffft@)s@̄q@Dp@pn@k@fffffj@f@^@fffffS@0@@?ffffff?ffffff?ffffff?u@33333t@(u@u@fffffs@fffffq@q@fffffp@n@l@fffffh@b@9W@:@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@33333t@33333ku@(u@̌r@fffffnq@\p@33333p@0o@m@fffffVk@33333d@33333S[@̌B@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@t@̌u@u@fffff.r@n@fffffn@n@n@n@l@33333cf@\@fffff&D@@ffffff?ffffff?ffffff?ffffff?u@t@u@t@q@33333l@`m@fffffm@fffffm@33333n@l@ffffff@`]@33333C@@ffffff?ffffff?ffffff?333333?222222222222222222222222222222k" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( *ng}8'ڰƶ&!ArO_%DySPn]PO~s&K `)s K^!shwg{dt9m Zs\O%ՙ8ueOYXj6qi2;CjQEQEQEQEQEQ\g3-ഘ, e)\u|[p.n!5NFsI-Q}4=;KND;gq$g])Mϙ8ˑֶ'\YWCa\&0G&|5簺{waPAxSƗj|9c'ЊQ9otr,{hh, ,IwxE{{RG; Z+ãckV9)qT<4(((Bkie~G&#+nsނ+y/ =Iɧ84x>ϥI INYc=&{h d]ؖ |MF?._Yut3xj>o ȉ_Nȩ/b-QSiN5g@ ~$&e.t$r1[vi̢Փ\7U9_=c"W %5I5R#'ˢ[~TeK{T$E󎢺*_kkY%O(D HA_Vtˏր;+2 fM3"lQEB(ӣ.Ydi{W*蕚LfjƟYpC,z wvJ_h?jIjQ#8>'Xjz~%d'x H'>`#Ox@]CNXKR)#CMMg,tgL+u[b0$X.n:יx- ^I{763}$) ߋOI2NTu?k+4A{%rBNlEd1MnT%ăS@%+B+jɴ啓vjM/T-[cvk]Owf!?" U&Þ4]inO-X#€:F&bH$yt=D˫׺W>w+ϥr?ju.4 K}+U*eJ~>hd#$=VgT[Yy]q.!YN@a5$_.0`P,|#%7),h`r+! :"İA(0@%QE0F OEql0pqڹKÓ.gd$@Sp=+7)>j~'˯vXBI Ut5S閏!QМ|>f&EMI8֥7uV;66W3E6Fϭ{=pjT-SpswPe>֖ᙒQ5@¨ g3إQ~%b]7)}&&uP2<(^WYCKEPla ^L^j( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (?